1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Shkarkuar nga YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Faqja zyrtare e filmave YIFY: YTS.MX 3 00:03:01,556 --> 00:03:03,766 Foshnja ime e gjorë. 4 00:03:36,658 --> 00:03:39,767 Kush ia ka vjedhur ëndrrën fëmijës? 5 00:03:39,828 --> 00:03:44,110 Gjeniu i çmendur Krank në skemën e tij të keqe. 6 00:03:44,166 --> 00:03:47,811 Deri në çfarë thellësie vicioze a nuk do të zbresë? 7 00:03:47,870 --> 00:03:50,512 A do të kthehet përralla në tragjedi... 8 00:03:50,571 --> 00:03:52,575 apo të ketë një fund të lumtur? 9 00:04:46,762 --> 00:04:48,937 Ngrihuni, zonja dhe zotërinj! 10 00:04:48,997 --> 00:04:50,979 Hapi lart! Ejani më afër. 11 00:04:51,033 --> 00:04:52,708 mos kini frikë. 12 00:04:52,768 --> 00:04:55,216 Shihni njeriun më të fortë në botë. 13 00:04:55,269 --> 00:04:58,481 Shikoni ato zinxhirë, bërë nga i njëjti çelik... 14 00:04:58,539 --> 00:05:01,284 siç ngrihej dikur - 15 00:05:01,342 --> 00:05:02,789 Po, miqtë e mi... 16 00:05:02,845 --> 00:05:04,690 Drita e vërtetë është e padukshme. 17 00:05:04,746 --> 00:05:07,024 Depërtoni në korridorin e hijeve... 18 00:05:07,082 --> 00:05:10,966 dhe ju do të hyni bota e të zgjedhurve. 19 00:05:11,019 --> 00:05:13,092 Hiq dorë nga dhurata e shikimit. 20 00:05:13,155 --> 00:05:16,037 E di që ka skeptikë mes jush... 21 00:05:16,091 --> 00:05:19,041 frikë të ndajë me ne të vdekurit e natës. 22 00:05:19,094 --> 00:05:22,044 Jini të guximshëm. Hiqni dorë nga dhurata juaj e shikimit. 23 00:05:22,097 --> 00:05:25,047 Nxirr sytë. Ejani dhe bashkohuni me ne. 24 00:05:25,100 --> 00:05:27,709 Na ndihmoni të ndërtojmë një botë më të mirë. 25 00:05:27,769 --> 00:05:32,279 Thërrmuesi Bones do të provojë edhe një herë për të copëtuar çelikun... 26 00:05:32,340 --> 00:05:37,294 vetëm duke përdorur fuqinë nga krahët e tij të fuqishëm. 27 00:05:37,345 --> 00:05:39,954 Ju lutem, zonja dhe zotërinj, Dua heshtje absolute... 28 00:05:40,015 --> 00:05:41,860 gjatë demonstratës. 29 00:05:41,917 --> 00:05:45,026 Më duhet të të lutem, për sigurinë tuaj... 30 00:05:45,087 --> 00:05:47,126 për të mos e parë në sy... 31 00:05:47,188 --> 00:05:50,570 sepse fuqia e tij e përqendrimit eshte shume e madhe... 32 00:05:50,626 --> 00:05:53,735 që ai të provokojë një hemorragji cerebrale... 33 00:05:53,795 --> 00:05:55,743 në më të dobëtit mes jush. 34 00:05:55,797 --> 00:05:58,075 Zoti Një, gati? Dhe tani, vëmendje! 35 00:06:02,871 --> 00:06:04,545 Hajduti i vogël! 36 00:06:04,606 --> 00:06:07,715 Vjedhja e parave nga jetimët. Unë do t'ju mësoj! 37 00:06:07,776 --> 00:06:09,484 Lëreni këtë! 38 00:06:10,712 --> 00:06:13,490 Çfarë po ndodh? Çfarë është puna? 39 00:06:13,548 --> 00:06:15,496 I varfëri nuk është mirë. 40 00:09:26,842 --> 00:09:29,792 Mos lëviz! Mos lëviz ose do të të shpërdoroj! 41 00:09:46,260 --> 00:09:48,401 Denri! 42 00:09:54,770 --> 00:09:56,945 Vriteni atë! 43 00:10:34,042 --> 00:10:37,515 - Kush është ai? - Ai është njeriu i fortë në panairin e argëtimit. 44 00:10:37,578 --> 00:10:39,150 Unë nuk e njoh atë. 45 00:10:40,381 --> 00:10:42,454 cfare deshironi? 46 00:10:51,626 --> 00:10:54,040 Kam humbur vëllanë e vogël. 47 00:11:01,002 --> 00:11:03,348 Ai nuk erdhi vetë. 48 00:11:19,386 --> 00:11:22,370 Epo, mirë, fëmijë, të vështirë në punë? 49 00:11:23,557 --> 00:11:26,507 Duket sikur po bën vërtet mirë. 50 00:11:26,560 --> 00:11:28,542 Faleminderit që na prisni. 51 00:11:30,297 --> 00:11:31,835 faleminderit. 52 00:11:44,345 --> 00:11:47,386 Vetëm mbani mend, veshet e mi jane shume te mprehte... 53 00:11:47,448 --> 00:11:49,727 që të dëgjoj të mendosh. 54 00:12:00,795 --> 00:12:02,902 Shko blej vetes disa ëmbëlsira. 55 00:12:08,603 --> 00:12:10,515 Mos e teproni. 56 00:12:10,571 --> 00:12:12,519 Hajde. Lëvizni bukën tuaj. 57 00:12:15,744 --> 00:12:17,281 Vazhdoni. Këtu. 58 00:12:18,445 --> 00:12:20,552 Lëvize! 59 00:12:24,953 --> 00:12:27,401 Merr mjetet dhe le ta mposhtim. 60 00:12:28,522 --> 00:12:30,801 Lëvize! 61 00:12:30,859 --> 00:12:32,966 Ata Ciklopët e kalbur. 62 00:12:33,028 --> 00:12:35,910 Mos u shqetësoni. Ne e dimë se ku t'i gjejmë ato. 63 00:12:40,401 --> 00:12:42,440 Dhe ai? Po ai? 64 00:12:42,503 --> 00:12:45,453 Ju na ndihmuat. Këtu. Tani jemi të barabartë. 65 00:12:57,118 --> 00:13:01,127 Hej, vajzë. Ciklopët. E dini ku mund të gjeni Ciklopët? 66 00:13:01,188 --> 00:13:02,897 A do të humbisni? 67 00:13:08,730 --> 00:13:10,472 Mundojeni! 68 00:13:10,531 --> 00:13:12,069 Gëzuar ditëlindjen xhaxha i dashur 69 00:13:12,133 --> 00:13:14,411 Dëshira jonë është më e sinqerta 70 00:13:14,468 --> 00:13:17,942 Shpresojmë që kjo tortë e jona do t'ju sjellë lumturi 71 00:13:18,006 --> 00:13:20,284 Fat i mirë dhe sukses 72 00:13:20,341 --> 00:13:22,289 Prisni derisa qirinjtë të fiken! 73 00:13:22,343 --> 00:13:25,555 Në mot të mirë ose të keq Ne do të jemi gjithmonë bashkë 74 00:13:27,281 --> 00:13:29,354 Gëzuar ditëlindjen, xhaxha Irvin. 75 00:13:29,416 --> 00:13:31,364 Një tortë për mua? 76 00:13:31,418 --> 00:13:33,366 Ju jeni vërtet shumë i sjellshëm. 77 00:13:37,859 --> 00:13:39,966 A jeni gati, fëmijë? 78 00:13:40,028 --> 00:13:42,101 Jo ju. Ju keni ftohur. 79 00:13:43,898 --> 00:13:45,607 Një, dy. 80 00:13:48,970 --> 00:13:51,452 Për çfarë bëhet fjalë e gjithë kjo në vijim? 81 00:13:53,074 --> 00:13:56,388 Por e dashur, është ditëlindja e Irvinit. 82 00:13:56,443 --> 00:13:58,322 Ditëlindja e Irvinit? 83 00:13:58,379 --> 00:14:01,887 Pse, sigurisht. Si mund të kisha harruar? 84 00:14:01,950 --> 00:14:03,693 Le të festojmë. 85 00:14:03,752 --> 00:14:06,030 Le të gëzohemi të gjithë. 86 00:14:06,087 --> 00:14:09,800 Të gjithë, le të bërtasim! Bërtisni! 87 00:14:09,858 --> 00:14:13,708 Krank, kthehu. Më erdhi një mendim mbrëmë. 88 00:14:13,762 --> 00:14:16,438 Nëse këta fëmijë ke vetem makthe... 89 00:14:16,497 --> 00:14:19,242 është ndoshta sepse e keqja është në ju. 90 00:14:19,299 --> 00:14:21,908 Pse të mos kërkoni shkakun nga mundimi juaj... 91 00:14:21,970 --> 00:14:24,578 në studimin molekular nga lotët e tu? 92 00:14:24,639 --> 00:14:27,087 Kush mund të më bëjë të qaj? 93 00:14:27,142 --> 00:14:28,987 Epo, shefi... 94 00:14:29,044 --> 00:14:31,994 mund të të bëjmë të qash me të qeshura. 95 00:14:36,350 --> 00:14:39,357 Unë jam një gnome një thes me kocka 96 00:14:40,622 --> 00:14:42,900 Njeri me mjete dhe plot fasule 97 00:14:44,558 --> 00:14:47,007 Vajzat në Spanjë këndoj refrenet e mia 98 00:14:48,129 --> 00:14:50,577 Kam një dhimbje të tillë se është e çmendur 99 00:15:00,675 --> 00:15:02,587 Ju nuk duhet të jeni të zemëruar. 100 00:15:02,644 --> 00:15:05,092 Vëllezërit tuaj po bëjnë më të mirën. 101 00:15:11,719 --> 00:15:14,292 Vëllezërit e mi? 102 00:15:14,354 --> 00:15:16,963 Mund ta provoj? 103 00:15:17,025 --> 00:15:19,303 Vazhdo, molusk. 104 00:15:19,493 --> 00:15:22,637 Njëherë e një kohë, ishte një shpikës kaq i talentuar... 105 00:15:22,697 --> 00:15:24,872 se ai mund të krijonte jetë. 106 00:15:24,933 --> 00:15:28,213 - Njeri vërtet i mrekullueshëm. - Ah, një përrallë. 107 00:15:28,268 --> 00:15:31,411 Unë tashmë mund të ndjej lot në sytë e mi. 108 00:15:31,472 --> 00:15:33,887 Meqenëse nuk kishte grua dhe fëmijë... 109 00:15:33,942 --> 00:15:36,721 ai vendosi t'i bënte ato në laboratorin e tij. 110 00:15:36,778 --> 00:15:39,158 Ai filloi me gruan e tij dhe e modeloi atë ... 111 00:15:39,213 --> 00:15:42,220 në princeshën më të bukur në botë. 112 00:15:42,282 --> 00:15:46,496 Mjerisht, një zanë e ligë gjenetike bëji një magji shpikësit... 113 00:15:46,553 --> 00:15:50,973 aq sa princesha ishte vetëm deri në gjunjë deri në një karkalec. 114 00:15:53,260 --> 00:15:56,472 Më pas ai klonoi gjashtë fëmijë sipas imazhit të tij. 115 00:15:56,530 --> 00:15:59,275 Besnik, punëtor, ishin kaq te njejte... 116 00:15:59,333 --> 00:16:01,281 askush nuk mund t'i dallonte. 117 00:16:01,335 --> 00:16:05,048 Por fati e mashtroi përsëri, duke u dhënë atyre të gjithë sëmundjen e gjumit. 118 00:16:06,107 --> 00:16:10,025 Dëshira për të folur me dikë, ai u rrit në një rezervuar peshku... 119 00:16:10,078 --> 00:16:12,652 një tru i varfër i prekur nga migrena. 120 00:16:12,714 --> 00:16:16,597 Dhe pastaj, më në fund, Ai krijoi kryeveprën e tij... 121 00:16:16,651 --> 00:16:20,124 më inteligjent se njeriu më inteligjent në tokë. 122 00:16:20,187 --> 00:16:23,364 Por, mjerisht, shpikësi bëri një gabim të rëndë. 123 00:16:23,423 --> 00:16:26,874 Ndërsa krijimi i tij ishte inteligjent, ai, loo, kishte një defekt. 124 00:16:26,928 --> 00:16:29,570 Ai kurrë, kurrë nuk kishte një ëndërr. 125 00:16:29,631 --> 00:16:32,615 Nuk mund ta imagjinoni sa shpejt u plake... 126 00:16:32,667 --> 00:16:34,774 sepse ai ishte shumë i pakënaqur. 127 00:16:42,744 --> 00:16:44,452 Shefi. 128 00:16:44,511 --> 00:16:46,254 Atje! 129 00:16:48,783 --> 00:16:51,026 Një pikatore për sy, shpejt! 130 00:16:51,085 --> 00:16:53,192 Një pikatore për sy! 131 00:17:08,435 --> 00:17:11,385 Pastaj kryevepra e varfër u çmend aq shumë... 132 00:17:11,438 --> 00:17:14,821 se ai besonte një pikë loti mund ta shpëtonte. 133 00:17:14,876 --> 00:17:17,484 Dhe, pas kryerjes shumë vepra mizore... 134 00:17:17,544 --> 00:17:19,583 ai vdiq me vdekje te tmerrshme... 135 00:17:19,647 --> 00:17:22,493 duke mos ditur kurrë çfarë është të ëndërrosh. 136 00:17:22,549 --> 00:17:23,996 Dilni jashtë! 137 00:17:24,052 --> 00:17:26,661 Të gjithë ju, dilni jashtë! 138 00:17:28,089 --> 00:17:31,266 Mirupafshim xhaxha. Gëzuar ditëlindjen. Shihemi sonte. 139 00:17:34,162 --> 00:17:35,837 Heshtja... 140 00:17:35,897 --> 00:17:37,343 ju glub! 141 00:18:08,896 --> 00:18:11,607 Çfarë prisni nga ne të bëjë me këtë? 142 00:18:11,666 --> 00:18:13,944 Unë nuk do të humbas as një gozhdë për ta varur atë. 143 00:18:14,002 --> 00:18:16,450 Por është e bukur, apo jo? 144 00:18:16,503 --> 00:18:18,451 Mos u bëni të zgjuar me ne. 145 00:18:18,505 --> 00:18:20,818 Kazmaku jo gjithmonë jini aty për të shpëtuar nga pas. 146 00:18:22,209 --> 00:18:23,781 Në rregull, humbi. 147 00:18:29,349 --> 00:18:32,162 - Kjo është e gjitha? -Kam frikë kështu. 148 00:18:32,219 --> 00:18:34,167 Nëse vazhdon të jesh i guximshëm... 149 00:18:34,221 --> 00:18:35,702 Do të të vjen keq. 150 00:18:35,757 --> 00:18:38,798 Nuk ka mungesë i jetimëve, Miette. 151 00:18:47,467 --> 00:18:49,848 Dëgjo me kujdes, Tadpole. 152 00:18:49,904 --> 00:18:52,751 Ju nuk doni të shkoni në vrimë, apo jo? 153 00:18:52,807 --> 00:18:56,087 - Është shumë ftohtë atje. - Dhe katran i zi. 154 00:18:56,144 --> 00:18:58,023 Dhe plot merimanga. 155 00:18:58,079 --> 00:19:01,086 Pra, na jep të gjithë pjesën tjetër. Pjesa tjetër. 156 00:19:04,384 --> 00:19:06,765 Ka një djalë të mirë. 157 00:19:08,856 --> 00:19:11,429 Shihni? Kur ju dëshironi. 158 00:19:11,491 --> 00:19:13,735 Tani, ndërrimi i dytë. 159 00:19:56,269 --> 00:19:59,310 Lagjja është e qetë, e izoluar. Por kini kujdes. 160 00:19:59,373 --> 00:20:01,720 Ju kurrë nuk e dini. Ka një oborr të shtëpisë. 161 00:20:01,776 --> 00:20:04,088 Ju do të shkoni në atë mënyrë me të gjitha gjërat. 162 00:20:04,145 --> 00:20:06,525 Në ulje, ka tre dyer. 163 00:20:06,580 --> 00:20:08,528 Njëra është e mbyllur nga brenda. 164 00:20:08,582 --> 00:20:11,259 Kjo është ajo që duhet të detyrohet. 165 00:20:11,318 --> 00:20:13,322 Prapa është ajo që na intereson. 166 00:20:14,287 --> 00:20:15,734 Këtu është çmimi. 167 00:20:16,991 --> 00:20:20,305 Është identike me atë ku fsheh plaçkën e tij. 168 00:20:26,801 --> 00:20:29,340 Problemi me këtë kasafortë: duhen dy orë për ta çarë atë. 169 00:20:29,403 --> 00:20:31,442 Dy orë? Ne do të kapemi. 170 00:20:31,505 --> 00:20:35,652 Ne nuk kemi zgjidhje, nëse nuk e dini dikush i aftë për ta mbajtur atë. 171 00:20:50,124 --> 00:20:51,730 Dikush hyri. 172 00:20:54,729 --> 00:20:57,041 - Idiot i madh! - Ai është këtu tani. 173 00:20:57,098 --> 00:21:00,310 A të paguaj për të ecur në gjumë? Kush është ky djalë? 174 00:21:00,367 --> 00:21:02,474 - Mos me pyet mua. - E di kush është. 175 00:21:02,536 --> 00:21:05,987 Njeriu i fortë në panair, ai që i thyen zinxhirët. 176 00:21:09,576 --> 00:21:12,321 A po mendon atë që po mendoj unë? 177 00:23:06,794 --> 00:23:08,605 Ec mirë, z. One. 178 00:23:08,663 --> 00:23:11,613 Dikush nuk i pëlqen bilbilat. Një jo hajdut. 179 00:23:11,666 --> 00:23:15,675 Një hajdut? Kush është hajdut? Ne nuk po vjedhim, thjesht po marrim hua. 180 00:23:15,736 --> 00:23:17,410 Çfarë tha ai? 181 00:23:17,470 --> 00:23:21,081 Ai tha se mund ta marrësh përsëri. Thjesht nuk do të jetë aq i rëndë. 182 00:23:26,246 --> 00:23:28,524 - Drita e vërtetë. - Vëllai i vogël. 183 00:23:28,582 --> 00:23:32,797 Hiq dorë nga dhurata e shikimit dhe depërto në korridorin e hijeve... 184 00:23:32,853 --> 00:23:34,630 bota e të verbërve. 185 00:23:34,689 --> 00:23:38,538 Ai djalë është i çmendur. Oktapodi do të na vrasë. 186 00:23:38,592 --> 00:23:41,576 Thuaji asaj se do ta kthej. Nuk do të zgjatem. 187 00:23:41,629 --> 00:23:44,806 Na ndihmoni të ndërtojmë një botë më të mirë... 188 00:23:44,865 --> 00:23:47,815 ose do të dëshmojmë një mbretërim terrori. 189 00:23:47,868 --> 00:23:51,148 Një! Ku mendoni se po shkoni? 190 00:23:51,204 --> 00:23:54,154 Kamion ciklop. Denri, vëllai i vogël. 191 00:23:54,207 --> 00:23:56,155 Po kamioni? 192 00:23:57,344 --> 00:23:58,916 Kamion ciklop. 193 00:24:00,648 --> 00:24:02,390 Rrëmben Denree. 194 00:24:02,449 --> 00:24:04,397 Rrëmbim vëllanë e vogël. 195 00:24:04,451 --> 00:24:08,426 A dini diçka? Ju nuk do të gjeni një kamion Cyclops si ai. 196 00:24:08,488 --> 00:24:11,404 Kur të arrini atje, dikush do të ketë ngrënë Denree. 197 00:24:11,458 --> 00:24:13,907 Ujku do ta ketë ngrënë. 198 00:24:15,796 --> 00:24:19,178 Bëni një pushim. Nuk vlen të veshësh këpucët. 199 00:24:19,232 --> 00:24:21,681 E di ku po shkon kamioni. 200 00:24:25,305 --> 00:24:28,813 Miette dhe Një së bashku? 201 00:24:28,876 --> 00:24:30,584 Dhe pastaj çfarë? 202 00:24:30,645 --> 00:24:33,754 Dhe gjithsesi, sa vjeç ishte ky vellai juaj? 203 00:24:37,350 --> 00:24:39,025 Vogël, vëlla i vogël. 204 00:24:41,822 --> 00:24:43,530 E gjeti... 205 00:24:44,659 --> 00:24:46,698 nje nate... 206 00:24:46,761 --> 00:24:49,938 në koshin e tij të plehrave, duke qarë. 207 00:24:51,598 --> 00:24:53,204 Njëra i afrohet. 208 00:24:55,235 --> 00:24:56,944 Zbuloni - 209 00:24:59,940 --> 00:25:02,513 Mirë, mund ta marr me mend pjesën tjetër. 210 00:25:02,575 --> 00:25:06,049 Ai është ashtu siç mendova. Ai është shumë i vogël për t'u shqetësuar. 211 00:25:06,113 --> 00:25:09,063 Le të shkojmë. Duhet të ikim nga këtu. 212 00:25:18,458 --> 00:25:20,337 Budallaqe! 213 00:25:20,393 --> 00:25:22,466 Ibecile! Idiot! 214 00:25:25,598 --> 00:25:28,548 ke mbaruar? Më janë thyer gotat e kristalta! 215 00:25:28,602 --> 00:25:30,549 Do të më plasësh llambadarin! 216 00:25:38,813 --> 00:25:40,795 A jeni më i qetë tani? 217 00:25:41,849 --> 00:25:45,299 Një vështrim për Denree. 218 00:25:56,831 --> 00:25:58,368 Shihemi. 219 00:26:23,090 --> 00:26:25,129 Oh, koka e trashë. 220 00:26:27,094 --> 00:26:29,805 -Ku shkuan ata koka? - Nuk e di. 221 00:26:29,864 --> 00:26:33,007 Është faji i djalit të madh. Miette është ndryshe që kur erdhi. 222 00:26:33,067 --> 00:26:37,315 A i ka të gjitha bizhuteritë? Kjo është gjithçka që i intereson? 223 00:26:37,370 --> 00:26:40,183 Kishit ide të mëdha? Tadpole e vogël e gjorë. 224 00:26:40,240 --> 00:26:43,885 As ti nuk ke rënë në dashuri, si te tjerat? Shkoni në shtrat! 225 00:26:43,944 --> 00:26:46,392 - Grupe të ndyra. - Gjithsesi njësoj. 226 00:26:46,446 --> 00:26:48,895 Ne me të vërtetë nuk mund të llogarisim tek ata. 227 00:26:48,949 --> 00:26:51,728 - Ngritni sorra, ata do të shqyejnë... - Sytë e tu. 228 00:26:51,786 --> 00:26:56,136 - Janë më të mirët që duan të shkojnë. - Nuk është hera e parë që ndodh. 229 00:26:56,189 --> 00:26:58,228 Është gjithmonë e njëjta histori e vjetër. 230 00:26:58,291 --> 00:27:01,571 - E mbani mend Lucasin e vogël gjashtë vjet më parë? - Dhe Marcus më parë. 231 00:27:01,629 --> 00:27:04,134 Po, Marcus. Pothuajse e kisha harruar. 232 00:27:08,736 --> 00:27:12,016 - Kur mendojmë... - Nga gjithçka që kemi bërë për ta. 233 00:27:13,473 --> 00:27:15,979 Dhe nëse ajo kishte një aksident? 234 00:27:22,448 --> 00:27:24,555 Ju kurrë nuk e dini. 235 00:28:00,453 --> 00:28:03,870 Në atë moment, syri papritmas futem në një kërcim... 236 00:28:03,924 --> 00:28:07,568 pastaj hidhni predhat e tyre dhe filloni t'i përdorni ato si megafonë ... 237 00:28:07,628 --> 00:28:09,233 për të shpallur koncertin. 238 00:28:09,295 --> 00:28:11,174 Dëgjojnë syrin. Predha, predha. 239 00:28:11,231 --> 00:28:15,513 Dhe pastaj, në atë moment ... 240 00:28:15,568 --> 00:28:18,552 të gjitha syrit flakin guaskat e tyre... 241 00:28:18,606 --> 00:28:21,886 dhe t'i përdorin ato si megafonë për të shpallur koncertin. 242 00:28:21,942 --> 00:28:25,586 Rrëshqitjet? Rrëshqitjet i hedhin guaskat e tyre? 243 00:28:25,646 --> 00:28:27,388 Ju lutemi vazhdoni. 244 00:28:27,447 --> 00:28:30,260 Vazhdoni, dhe me ngjyra gjithashtu. 245 00:28:30,316 --> 00:28:31,922 Po, po, po. 246 00:28:31,986 --> 00:28:35,699 Pastaj peshkaqeni me çekiç luan ksilofon me kockat e mustakëve. 247 00:28:35,756 --> 00:28:39,104 Deti luan harpa e çifutit me... 248 00:28:39,159 --> 00:28:41,004 varëset e balenës së spermës. 249 00:28:41,061 --> 00:28:44,068 Deti është blu si qielli... 250 00:28:44,131 --> 00:28:46,910 dhe qielli është blu si Detet e Jugut. 251 00:28:46,967 --> 00:28:50,417 Dhe nuk e di nëse jam duke notuar në qiell apo... 252 00:28:51,471 --> 00:28:54,114 ose duke fluturuar në fund të detit. 253 00:28:54,174 --> 00:28:56,588 Betohem se më jep të dridhura. 254 00:28:57,443 --> 00:29:01,020 Të dridhura? Të dridhura gjithandej. 255 00:29:01,081 --> 00:29:03,894 Dhe igloos? Oh, po, më trego për igloos. 256 00:29:03,951 --> 00:29:06,833 Igloos që kthehen në kërpudha. 257 00:29:18,431 --> 00:29:21,244 Ah, je ti, djali im. po te prisja. 258 00:29:21,301 --> 00:29:25,117 Jo aq me zë të lartë. Hidhe poshtë. Shefi mund t'ju dëgjojë. 259 00:29:25,172 --> 00:29:29,124 Shefi? Ai ka dalë nga një provëz, si të gjithë ne. 260 00:29:29,176 --> 00:29:32,126 E shtrije djalin në sarkofag dhe eja këtu. 261 00:29:37,117 --> 00:29:38,723 Por më parë... 262 00:29:40,688 --> 00:29:42,396 Epo, më premtove ... 263 00:29:42,455 --> 00:29:44,494 Çfarë po të mundon, biri im? 264 00:29:46,192 --> 00:29:50,474 Epo, kjo histori është mes nesh ka nje klon origjinal... 265 00:29:50,530 --> 00:29:52,672 ndryshe nga të tjerët. 266 00:29:52,733 --> 00:29:54,338 A është e vërtetë kjo? 267 00:29:54,400 --> 00:29:57,851 Sigurisht që është e vërtetë. Të tjerët nuk janë gjë tjetër veçse kopje të lira... 268 00:29:57,905 --> 00:30:01,082 ndërsa origjinali është unik. 269 00:30:02,142 --> 00:30:03,851 -Unik? - Po. 270 00:30:03,911 --> 00:30:06,052 Dhe a e dini kush është? 271 00:30:06,113 --> 00:30:10,395 A doni vërtet të dini? Lidhuni me fëmijën. 272 00:30:13,821 --> 00:30:16,497 - Tek fëmija? - Po. 273 00:30:16,556 --> 00:30:20,201 Lidhem me fëmijën? Por nuk mundem. 274 00:30:21,427 --> 00:30:22,874 Është e ndaluar. 275 00:30:22,930 --> 00:30:24,775 Pikërisht. 276 00:30:24,832 --> 00:30:29,046 Të tjerët nuk do të guxonin, por ti mund ta besh... 277 00:30:29,103 --> 00:30:31,016 sepse je origjinali. 278 00:30:31,071 --> 00:30:32,551 Unë? 279 00:30:34,908 --> 00:30:36,651 Unë jam origjinali? 280 00:30:37,778 --> 00:30:41,354 Por nuk është e vetmuar duke qenë origjinale? 281 00:30:41,414 --> 00:30:44,865 Të gjithë pinguinët, centipedët, të gjithë duartrokasin. 282 00:30:44,918 --> 00:30:48,391 Përveç, edhe atë ju ngjiteni te majat e pemëve... 283 00:30:48,454 --> 00:30:51,336 është e pamundur të kapësh filli i karamele. 284 00:30:51,391 --> 00:30:54,466 Dhe kështu, të gjithë ngjiten në majë të malit... 285 00:30:54,527 --> 00:30:57,808 përveç gjirafave, të cilat, natyrisht, rri ne nje vend... 286 00:30:57,865 --> 00:30:59,470 përtyp retë. 287 00:31:00,801 --> 00:31:02,247 Flini. 288 00:31:03,302 --> 00:31:05,250 Fli, vogëlushja ime. 289 00:31:08,207 --> 00:31:10,690 Unë jam njeriu i rërës... 290 00:31:10,744 --> 00:31:12,692 dhe nuk mund të më rezistosh. 291 00:31:13,881 --> 00:31:17,161 Qepallat e tua janë kaq të rënda. 292 00:31:17,216 --> 00:31:19,220 Fli, vogëlushja ime. 293 00:31:25,959 --> 00:31:27,598 Flokët e borës avullojnë... 294 00:31:27,661 --> 00:31:30,576 dhe më pas shndërrohen në breshër. 295 00:31:31,832 --> 00:31:33,437 Në oborret e fermave... 296 00:31:37,171 --> 00:31:40,782 gjelat përplasen drejt... 297 00:31:45,145 --> 00:31:46,751 breshërit. 298 00:31:54,822 --> 00:31:56,963 A është më mirë t'i godasësh? 299 00:31:57,024 --> 00:32:00,031 Dhe pastaj kur zërat e fëmijëve qaj per ndihme... 300 00:32:00,094 --> 00:32:01,871 pulat janë të pamëshirshme. 301 00:32:15,876 --> 00:32:17,322 Aty. 302 00:32:17,376 --> 00:32:20,121 Tani ai do të vijë rrotull shumë bukur. 303 00:32:20,179 --> 00:32:22,719 - Kush, shefi? - Jo, fëmija. 304 00:32:22,783 --> 00:32:24,890 Ai është një fabrikë e vërtetë makthi. 305 00:32:26,120 --> 00:32:29,628 - Çfarë është kjo? Një fitil shpërtheu! - E përkryer. 306 00:32:35,863 --> 00:32:38,311 Kini kujdes. Dikush do t'ju dëgjojë. 307 00:32:45,371 --> 00:32:47,854 Është e vështirë të jesh origjinal. 308 00:32:47,908 --> 00:32:51,518 Tani, hidhni këtë mesazh - Uh, shishe në det. 309 00:32:51,577 --> 00:32:53,651 - Po. - Vazhdo! 310 00:33:02,923 --> 00:33:08,378 Mund ta gjejë dikush lutjen time për ta mbaruar. 311 00:34:13,492 --> 00:34:14,996 une... 312 00:34:15,062 --> 00:34:16,907 Gabriel Marie... 313 00:34:19,198 --> 00:34:23,207 Unë erdha në këtë botë me sy hapur... 314 00:34:24,337 --> 00:34:26,786 por pashë një botë... 315 00:34:26,840 --> 00:34:29,790 ajo ishte një botë qensh. 316 00:34:29,843 --> 00:34:31,448 Pjellë qensh! 317 00:34:33,512 --> 00:34:36,086 Dhe kështu, krijuesi... 318 00:34:36,149 --> 00:34:39,429 më dërgoi këtu në tokë ... 319 00:34:39,485 --> 00:34:43,632 për të rimarrë fuqinë... 320 00:34:43,690 --> 00:34:47,197 që burrat i kanë sekuestruar në mënyrë të paligjshme. 321 00:34:48,662 --> 00:34:51,110 Vëllezërit e mi... 322 00:34:51,164 --> 00:34:55,310 ju që jeni bashkuar me mua në këtë luftë... 323 00:34:55,368 --> 00:34:59,617 kuptoje se bashku duhet te luftojme... 324 00:34:59,673 --> 00:35:01,780 qeniet njerëzore... 325 00:35:01,842 --> 00:35:05,054 nga bazat e tyre. 326 00:35:05,112 --> 00:35:07,116 Bota... 327 00:35:07,179 --> 00:35:09,662 të paraqitjeve. 328 00:35:30,971 --> 00:35:34,148 Mendova se kishim rënë dakord në gjysmë duzine. 329 00:35:34,206 --> 00:35:38,249 Por ju e dini se po bëhet gjithnjë e më e vështirë. 330 00:35:38,311 --> 00:35:41,295 Njerëzit janë të dyshimtë. Ata kanë vendosur postera. 331 00:35:42,548 --> 00:35:46,591 Në çdo rast, kjo grumbull është aq i freskët sa vijnë. 332 00:35:46,653 --> 00:35:50,001 Asnjë prej tyre është mbi pesë vjeç. 333 00:35:54,995 --> 00:35:58,811 Dëgjo. Le të kemi ndoshta disa ore... 334 00:35:58,865 --> 00:36:01,177 dhe ne do ta rregullojmë këtë gjë. 335 00:36:15,048 --> 00:36:17,998 Vetëm syri i tretë... 336 00:36:19,786 --> 00:36:22,564 do t'ju mundësojë të hyni ... 337 00:36:22,622 --> 00:36:26,004 bota e paraqitjes. 338 00:36:26,059 --> 00:36:27,539 Por kujdes... 339 00:36:29,362 --> 00:36:34,441 sepse kjo botë e ndyrë e tundimit dhe perversitetit... 340 00:36:34,500 --> 00:36:38,543 është edhe bota e dëshirës. 341 00:36:40,439 --> 00:36:43,788 Provo, vëlla Engjëll Jozef... 342 00:36:44,978 --> 00:36:47,392 për ta zbuluar... 343 00:36:47,446 --> 00:36:49,929 pa humbur shikimin... 344 00:36:49,983 --> 00:36:52,022 e të vetmes dritë të vërtetë. 345 00:36:53,954 --> 00:36:55,559 Bëhu i fortë. 346 00:36:57,356 --> 00:36:59,167 Vëllezërit e mi... 347 00:36:59,225 --> 00:37:01,264 hiri ynë... 348 00:37:01,327 --> 00:37:04,470 raca jonë e madhe superiore... 349 00:37:04,530 --> 00:37:07,480 do të mbretërojë edhe një herë... 350 00:37:07,533 --> 00:37:09,709 në Tokë! 351 00:37:10,771 --> 00:37:12,616 Që nga ajo ditë... 352 00:37:12,672 --> 00:37:14,847 syri ynë i tretë besnik... 353 00:37:14,908 --> 00:37:17,481 do te behet e padobishme... 354 00:37:17,543 --> 00:37:20,390 si bota e paraqitjeve... 355 00:37:20,446 --> 00:37:23,659 do të shfuqizohet. 356 00:37:25,418 --> 00:37:26,956 Është Denree. 357 00:37:28,287 --> 00:37:31,533 shoh! 358 00:37:35,996 --> 00:37:38,775 Çfarë është kjo? 359 00:37:38,832 --> 00:37:41,280 Kjo, vëlla Engjëll Jozef... 360 00:37:41,333 --> 00:37:43,281 është femër. 361 00:37:44,303 --> 00:37:46,980 - Një femër. - Ke problem? 362 00:37:55,048 --> 00:37:56,620 Çfarë është kjo? 363 00:37:56,683 --> 00:37:58,961 Ky është një njeri i dënuar. 364 00:38:02,455 --> 00:38:04,904 Merrni ato. Vazhdoni! 365 00:38:04,958 --> 00:38:07,908 Kthehuni kur ata idiotët kanë pasur mjaft. 366 00:38:11,865 --> 00:38:14,815 Kërkoni atë! 367 00:38:14,868 --> 00:38:17,248 Çfarë është ajo? 368 00:38:22,008 --> 00:38:23,511 Vriteni atë! 369 00:38:23,576 --> 00:38:25,216 Ajo është e pastër. 370 00:38:25,277 --> 00:38:28,819 Pastaj nesër mbrëma në Pier 24. 371 00:38:44,898 --> 00:38:46,435 100,000. 372 00:38:48,835 --> 00:38:50,783 Nuk do ta marrim kurrë gjysmën e kësaj. 373 00:38:52,105 --> 00:38:54,178 Edhe një copëz informacioni. 374 00:38:56,342 --> 00:38:59,053 Një vajzë me fustan të kuq... 375 00:38:59,112 --> 00:39:00,718 me një budalla të madh. 376 00:39:01,681 --> 00:39:04,357 Ne i gjetëm këto në to. 377 00:39:04,416 --> 00:39:07,366 Por kishte shumë më tepër në... 378 00:39:08,287 --> 00:39:10,235 Çfarë do të bëni me ta? 379 00:39:20,100 --> 00:39:23,847 Një rostiçeri mesnate për peshqit, sonte, Pier 24. 380 00:39:23,904 --> 00:39:25,908 Një rostiçeri mesnate për peshqit. 381 00:39:29,208 --> 00:39:31,691 - Irvin? - Një migrenë e tillë. 382 00:39:32,979 --> 00:39:35,086 Ju dini gjithçka për ndjenjat. 383 00:39:36,482 --> 00:39:38,692 Nuk do të përpiqesh të më ndihmosh? 384 00:39:38,752 --> 00:39:43,330 Nuk do të shpjegoni pse gjithë ata fëmijë keni vetëm makthe? 385 00:39:43,389 --> 00:39:45,598 Sepse ti ishe makthi i tyre. 386 00:39:45,659 --> 00:39:48,768 Ju mund të persekutoni te gjithe femijet ne bote... 387 00:39:48,828 --> 00:39:51,276 por ka një gjë nuk do të kesh kurrë. 388 00:39:51,330 --> 00:39:53,369 - Çfarë? - Një shpirt. 389 00:39:57,403 --> 00:40:00,353 Sepse besoni se keni një të tillë? 390 00:40:00,406 --> 00:40:02,513 Ju nuk keni as trup. 391 00:40:02,575 --> 00:40:06,619 Ai që na krijoi na bëri të gjithëve monstra. 392 00:40:06,680 --> 00:40:10,426 Jo, Krank, e ke gabim. Ju jeni përbindëshi i vetëm këtu. 393 00:40:10,482 --> 00:40:13,193 hesht! Ai është i vetmi përgjegjës. 394 00:40:13,252 --> 00:40:16,635 Për këtë, unë them se jam i pafajshëm. Unë jam i pafajshëm! 395 00:40:28,034 --> 00:40:29,537 Gjithsesi... 396 00:40:32,304 --> 00:40:35,311 Unë ju falënderoj për ndihmën tuaj. 397 00:40:35,374 --> 00:40:39,224 Nxitoni! Dhe mos u prish ndonjë nga baubles. 398 00:40:40,546 --> 00:40:43,257 bravo. Dhe mos e prish veten. 399 00:40:49,388 --> 00:40:52,167 Jeni të sigurt që po bëjmë gjëja e duhur? 400 00:40:52,224 --> 00:40:54,502 Sigurisht, kafsha ime. Të gjithë fëmijët e duan atë. 401 00:40:54,560 --> 00:40:56,269 Ngrini bërrylin. 402 00:40:56,328 --> 00:40:58,367 Pse të shqetësohesh, Krank? 403 00:40:58,430 --> 00:41:01,471 Nëse jeni të sinqertë, ju nuk keni asgjë për të humbur. 404 00:41:23,422 --> 00:41:25,495 Si jeni, Marcello? 405 00:41:28,594 --> 00:41:30,303 Çfarë është për ju? 406 00:41:31,363 --> 00:41:34,712 Ne kemi nevojë për ty, Marcello, dhe zvarritjet tuaja të mërzitshme. 407 00:41:34,768 --> 00:41:37,718 E keni akoma aftësinë? 408 00:41:37,771 --> 00:41:39,878 Jo, të lutem, jo ​​përsëri. 409 00:41:39,939 --> 00:41:41,682 Kam paguar mjaftueshëm tashmë. 410 00:41:43,509 --> 00:41:46,459 - Vend i bukur... - Ke ardhur këtu, Marcello. 411 00:41:49,381 --> 00:41:52,696 Më vjen mirë të shoh nuk ka ndryshuar shumë. 412 00:42:04,164 --> 00:42:07,114 E dini, nuk më ka pëlqyer kurrë atë kafaz blu. 413 00:42:09,401 --> 00:42:12,351 Ju keni qenë gjithmonë kaq i sjellshëm për ne, Marcello. 414 00:42:12,404 --> 00:42:15,081 - Është e drejtë... - Që ne të kujdesemi për ty... 415 00:42:15,141 --> 00:42:16,587 Sot. 416 00:42:18,111 --> 00:42:21,561 - Një vajzë e vogël me një fustan të kuq - - Me një budalla të madh. 417 00:42:21,614 --> 00:42:23,424 Ne e duam atë. 418 00:42:23,482 --> 00:42:25,931 Dhe çfarë të bëj me të? 419 00:42:27,821 --> 00:42:30,805 Një rostiçeri mesnate për peshqit. 420 00:43:09,629 --> 00:43:11,576 Hajde pleshti im i vogel. 421 00:43:15,001 --> 00:43:16,481 Atje, atje. 422 00:43:16,535 --> 00:43:18,483 E bën lehtë. 423 00:43:18,537 --> 00:43:20,713 Rostiçeri mesnate për peshqit. 424 00:45:36,241 --> 00:45:40,557 Do ta mbyllni gojën o idiotë? 425 00:45:52,625 --> 00:45:55,198 - Nuk isha unë. - Nuk më intereson. 426 00:45:55,260 --> 00:45:58,437 Punoni këtë mes vete. 427 00:46:01,533 --> 00:46:03,641 Si guxon të godasësh origjinalin. 428 00:46:03,703 --> 00:46:06,151 Ti, origjinali? Jeni parë në pasqyrë kohët e fundit? 429 00:46:37,670 --> 00:46:39,777 Miette... 430 00:46:39,839 --> 00:46:43,255 Një do të vdesë? 431 00:46:43,308 --> 00:46:46,588 Ju keni lindur në hendek. Përfundon në port. 432 00:46:51,017 --> 00:46:52,554 Miette shumë pak. 433 00:46:54,687 --> 00:46:57,169 Jo aq pak sa e gjithë kjo. 434 00:47:10,937 --> 00:47:12,542 Pesë mijë në fëmijë. 435 00:47:12,605 --> 00:47:14,985 Dhjetë mijë në përbindësh. 436 00:47:21,814 --> 00:47:24,991 Në byrekun e mishit ka guralecë. 437 00:47:25,051 --> 00:47:27,967 Ka guralecë, copa... 438 00:47:47,172 --> 00:47:50,019 - A dëgjuat gjë? - Vetëm ata zogj të çmendur. 439 00:47:50,076 --> 00:47:53,026 - Ka diçka atje. - Unë nuk shoh asgjë. 440 00:48:27,080 --> 00:48:30,964 - Kush është ai djalë atje? - Çfarë është gjithë ai biznes majmuni? 441 00:48:36,321 --> 00:48:37,768 Epo, Brutus. 442 00:48:39,959 --> 00:48:43,638 - Nuk shoh asgjë tani. - Nuk ju pëlqen muzika? 443 00:48:45,197 --> 00:48:46,974 Çfarë po bën? 444 00:48:49,534 --> 00:48:51,140 Unë nuk mund të shoh. 445 00:49:39,384 --> 00:49:41,731 Unë nuk dua të jem i vdekur. 446 00:49:47,392 --> 00:49:49,431 Kërce! Vazhdoni! Kërce! 447 00:49:51,429 --> 00:49:53,035 Shpëto Miette! 448 00:49:53,099 --> 00:49:54,705 Nxitoni! Kërce! 449 00:51:24,189 --> 00:51:28,802 Gjetur, Skelën Perëndimore, prag të Shën Gjonit. 450 00:51:46,378 --> 00:51:48,622 Oh, është një mrekulli! 451 00:51:48,681 --> 00:51:50,559 Ajo ka ardhur në. 452 00:51:52,051 --> 00:51:53,828 Pështyj! 453 00:51:55,721 --> 00:51:58,499 Ndihesh më mirë? Më shiko mua. 454 00:51:58,556 --> 00:52:00,333 a jeni mirë? 455 00:52:00,392 --> 00:52:03,171 Je shumë me fat që kam ardhur. 456 00:52:05,131 --> 00:52:07,306 Nuk të kam parë diku? 457 00:52:08,400 --> 00:52:10,006 Dyshoj. 458 00:52:11,403 --> 00:52:13,180 Askush nuk më sheh kurrë. 459 00:52:14,539 --> 00:52:16,487 Unë jam gjithmonë nën ujë. 460 00:52:16,541 --> 00:52:18,250 Pse? 461 00:52:18,310 --> 00:52:20,919 Është e rrezikshme atje lart. 462 00:52:22,347 --> 00:52:24,522 - Ai dëshiron të më vrasë. - OBSH? 463 00:52:28,219 --> 00:52:30,167 Nuk mbaj mend asgjë. 464 00:52:31,757 --> 00:52:33,864 Disa njerëz humbasin mermerët e tyre. 465 00:52:33,926 --> 00:52:36,033 Dhe unë, kam humbur kujtesën time. 466 00:52:36,095 --> 00:52:38,008 Më vjen mirë që je këtu. 467 00:52:38,064 --> 00:52:41,014 Unë sjell më shumë se sa gjëra të mjaftueshme për dy. 468 00:52:42,434 --> 00:52:43,972 Shikoni. 469 00:52:45,971 --> 00:52:48,385 E shihni, unë jam një gjuetar thesari. 470 00:52:50,109 --> 00:52:52,216 Historia e qytetit është këtu. 471 00:52:52,277 --> 00:52:54,783 Hidhet në det dhe të harruar përgjithmonë. 472 00:52:54,847 --> 00:52:58,229 - E shoh. - Unë jam këtu, duke kataloguar, duke u takuar. 473 00:52:58,283 --> 00:53:00,892 Prisni. Kjo është e sigurta e peshkaqenit tokësor. 474 00:53:00,953 --> 00:53:04,199 Oh, po. Po, e solla dje. 475 00:53:04,255 --> 00:53:06,203 Dhe ky është Vito Nine Fingers. 476 00:53:06,257 --> 00:53:08,638 Të gjithë menduan se ai kishte ikur me paratë e tij. 477 00:53:08,694 --> 00:53:11,906 Ata e kanë gabim. Çfarë po bën? 478 00:53:11,964 --> 00:53:14,811 Unë i vodha. Unë po marr atë që është e imja. 479 00:53:14,867 --> 00:53:17,440 Mos u kthe atje lart. 480 00:53:17,502 --> 00:53:19,883 Është e rrezikshme! 481 00:53:19,939 --> 00:53:22,387 Ju jeni një fëmijë. Qëndro me mua. 482 00:53:24,309 --> 00:53:27,486 Epo, faleminderit për gjithçka, por unë duhet të shkoj. 483 00:53:31,717 --> 00:53:33,322 Jo në atë mënyrë. 484 00:53:35,654 --> 00:53:38,227 - Fëmijët. - Po ata? Çfarë dini? 485 00:53:38,289 --> 00:53:42,105 Ai i merr ato. Djalli i largon... 486 00:53:42,161 --> 00:53:43,767 në varkën e tij. 487 00:53:45,164 --> 00:53:47,077 Ai i çon ata në ferr. 488 00:53:47,133 --> 00:53:50,345 - Çfarë dreqin? - Njeriu me tatuazhe, ai e di ku. 489 00:53:51,971 --> 00:53:54,453 Harta. 490 00:53:54,506 --> 00:53:58,117 Harta e fushës së minuar është bërë tatuazh në trupin e tij. 491 00:54:00,646 --> 00:54:02,422 Është i gjithë faji im. 492 00:54:03,415 --> 00:54:05,590 Ky njeri është një arrogant i duhur. 493 00:54:19,128 --> 00:54:21,634 Lopa e shenjtë, është përsëri vëlla i vogël. 494 00:54:24,800 --> 00:54:26,405 Miette 495 00:54:31,674 --> 00:54:33,952 Kujdesuni për të. Ai është i pashpresë. 496 00:54:35,376 --> 00:54:36,948 Sigurisht. 497 00:54:39,748 --> 00:54:41,696 Çfarë problemi ka, bukuroshe? 498 00:54:43,351 --> 00:54:45,800 Nuk ka asnjë arsye për të qenë në depresion. 499 00:55:11,379 --> 00:55:13,327 - Çfarë? - Vajza... 500 00:55:13,381 --> 00:55:17,892 po. Vajza u mbyt. Unë nuk do ta ringjallja atë. 501 00:55:17,953 --> 00:55:20,960 - Duhet të jesh dy herë më i lumtur. - Pse po nuhatni? 502 00:55:21,023 --> 00:55:24,132 Pse nuhas? Pra, çfarë? Unë u ftoh në skelë. 503 00:55:24,192 --> 00:55:27,142 - Bëhuni gati për gjysmë ore. - Për gjysmë ore? 504 00:56:03,231 --> 00:56:06,876 Kamioni i Ciklopit rrëmben vëllanë e vogël. 505 00:56:06,936 --> 00:56:08,849 Rrëmben Denree. 506 00:56:13,042 --> 00:56:15,685 Shumë qesharake. Çfarë po bën këtu? 507 00:56:15,744 --> 00:56:18,590 Epo, i zgjuar, nuk ishte mirë prej jush të zhduket. 508 00:56:18,647 --> 00:56:21,722 Më vjen keq, por gjëra të pabesueshme më ndodhi një dhe mua. 509 00:56:21,784 --> 00:56:23,230 Pa shaka? 510 00:56:23,284 --> 00:56:25,163 Ciklopët po i vjedhin fëmijët. 511 00:56:25,219 --> 00:56:29,569 Po? Dhe nëse doni të dini, kjo duket se nuk e shqetëson z. One. 512 00:56:29,625 --> 00:56:31,230 Ai merr vajza. 513 00:56:32,161 --> 00:56:34,165 - Kush thotë kështu? - E pa Pipo. 514 00:56:34,228 --> 00:56:36,973 - Atë natë. - Në bar. 515 00:56:41,136 --> 00:56:43,277 Ti po ndihesh shumë më mirë tashmë. 516 00:56:44,773 --> 00:56:48,816 Ju mund ta trajtoni pijen tuaj, një burrë të fortë si ju. 517 00:56:48,877 --> 00:56:51,724 Ai trup, i fortë si guri. 518 00:56:51,780 --> 00:56:54,194 Mund të të prek? 519 00:56:54,248 --> 00:56:56,196 Oh, uau! 520 00:56:57,853 --> 00:57:00,028 Mjaft bukur. 521 00:57:00,089 --> 00:57:03,802 Nuk më pëlqen të mburrem, por nuk më kanë dështuar akoma. 522 00:57:11,634 --> 00:57:13,912 Engjëlli im i vogël. 523 00:57:20,174 --> 00:57:24,092 Engjëlli i vogël. Jeta është një kurvë e vërtetë. 524 00:57:26,148 --> 00:57:28,096 Ndihesh më mirë? 525 00:57:29,250 --> 00:57:31,198 Nuk ke ftohtë? 526 00:57:31,252 --> 00:57:35,398 po tallesh? Ju jeni një radiator i vërtetë. 527 00:57:38,259 --> 00:57:39,865 Radiator. 528 00:57:46,802 --> 00:57:48,943 Ju duhet të keni turp nga vetja! 529 00:57:51,874 --> 00:57:53,947 Sigurisht Miette! E prisni Santa Claus-in? 530 00:57:54,009 --> 00:57:57,289 Kur të jesh qesharak, ndoshta mund të flasim. 531 00:57:57,345 --> 00:58:00,626 Epo, nuk ka asnjë problem. Unë do të të lë. 532 00:58:00,683 --> 00:58:02,961 Shihemi më vonë, z. One. 533 00:58:03,018 --> 00:58:05,500 Unë e di ku është vëllai juaj. 534 00:58:17,166 --> 00:58:19,512 Pse, ju jeni krejtësisht të shkatërruar. 535 00:58:24,940 --> 00:58:26,979 Je me të vërtetë ti. 536 00:58:27,042 --> 00:58:30,026 - Por si ia dole... - Nuk do të më besoni. 537 00:58:31,046 --> 00:58:33,119 Më trego për të. 538 00:58:33,181 --> 00:58:36,358 - Jo, duhet ta kthej. - Ai është shumë i rëndë. 539 00:58:36,417 --> 00:58:41,167 Shihni se në çfarë gjendje është? Ju nuk do të jetë në gjendje ta mbajë atë vetëm. 540 00:58:44,525 --> 00:58:47,475 - Ndoshta ju mund të më ndihmoni. - Unë? 541 00:58:47,528 --> 00:58:49,476 Po, por me të vërtetë këtë herë. 542 00:58:55,137 --> 00:58:57,085 jam i turpëruar. 543 00:58:58,506 --> 00:59:01,513 Ti e di që nuk e kam bërë bëje për para. 544 00:59:01,576 --> 00:59:03,524 Unë nuk të tradhtova. 545 00:59:14,255 --> 00:59:15,998 Çfarë po bën ajo? 546 00:59:17,659 --> 00:59:20,973 Shpejt, vrapo! Vazhdo, vrapo! 547 00:59:21,029 --> 00:59:23,477 Ata mendojnë se jeni mbytur. Lei ata vazhdojnë ta besojnë atë. 548 00:59:32,240 --> 00:59:34,188 Duhet të bëjmë diçka. 549 01:00:00,002 --> 01:00:01,950 Uleni atë! 550 01:00:13,081 --> 01:00:15,621 Merre atë! Kujdes! 551 01:00:28,931 --> 01:00:30,570 E shkëlqyeshme! 552 01:00:34,837 --> 01:00:38,549 - Një punë e bërë mirë. - I zënë në kurth si një peshk i madh, i përgjumur. 553 01:00:38,607 --> 01:00:40,885 Çfarë është puna? Çfarë të bëri ai? 554 01:00:40,943 --> 01:00:43,620 - Çfarë të bëri? - Jeni të pandarë. 555 01:00:43,679 --> 01:00:45,718 - Duhet të jesh i dashuruar. - Mendon se je qesharak? 556 01:00:45,781 --> 01:00:48,731 Ai është i rritur, dhe ju e dini atë. 557 01:00:48,784 --> 01:00:51,266 Ai mund të jetë i madh, por ai nuk është rritur. 558 01:00:51,319 --> 01:00:53,893 Dhe ndoshta nuk jeni aq pak as. 559 01:00:53,956 --> 01:00:56,336 - Ose ti, ose ti. - Unë jam. 560 01:01:03,231 --> 01:01:05,179 Mirë, e marrim mesazhin. 561 01:01:06,367 --> 01:01:08,474 - Shihemi. - Mirupafshim, Miette. 562 01:01:14,242 --> 01:01:16,851 Më mirë të nisesh. Së shpejti do të errësohet. 563 01:02:32,721 --> 01:02:34,258 Një? 564 01:02:35,657 --> 01:02:37,160 Je ne gjume? 565 01:02:44,833 --> 01:02:47,247 Çfarë keni bërë më parë? 566 01:02:53,374 --> 01:02:55,322 Një marinar. 567 01:02:56,577 --> 01:02:58,525 Balena me fuzhnjë. 568 01:03:03,785 --> 01:03:05,733 Një natë... 569 01:03:07,488 --> 01:03:09,436 Dikush dëgjon balenat duke kënduar. 570 01:03:11,359 --> 01:03:12,965 Pas... 571 01:03:15,864 --> 01:03:18,540 gjithmonë objektivi që më mungon. 572 01:03:22,738 --> 01:03:24,947 Njeriu humbet punën. 573 01:03:38,319 --> 01:03:40,301 Si është të kesh një vëlla i vogël? 574 01:03:43,959 --> 01:03:45,963 Te mban... 575 01:03:48,096 --> 01:03:49,702 vrapimi. 576 01:03:52,566 --> 01:03:56,279 Epo, ai nuk mund të ankohet ai nuk ka njeri që të shqetësohet për të. 577 01:04:07,248 --> 01:04:09,822 Denree - vëllai i vogël. 578 01:04:10,986 --> 01:04:14,527 Miette-- motra e vogël. 579 01:04:39,480 --> 01:04:41,428 Çfarë po bën? 580 01:04:45,954 --> 01:04:47,697 Radiator. 581 01:08:24,505 --> 01:08:26,681 Mirë, Miette? 582 01:08:26,741 --> 01:08:29,280 Keni pasur një ëndërr të keqe? 583 01:08:29,343 --> 01:08:31,291 E pashë përsëri atë grua. 584 01:08:32,614 --> 01:08:35,655 E dini, kush i vjedh fëmijët. 585 01:08:37,184 --> 01:08:40,498 Kishte topa të mëdhenj ne port... 586 01:08:40,554 --> 01:08:42,502 plot me thumba. 587 01:08:44,224 --> 01:08:45,967 Minierat? 588 01:08:46,027 --> 01:08:50,309 Njeriu me tatuazhe e di se ku i kanë çuar. 589 01:08:50,364 --> 01:08:55,182 Harta e fushës së minuar është bërë tatuazh në trupin e tij. 590 01:08:58,073 --> 01:09:00,886 Ju ishit një marinar. Ju duhet të dini për tatuazhet. 591 01:09:36,577 --> 01:09:38,617 Djalë i madh i fortë. Disi budallaqe. 592 01:09:38,680 --> 01:09:40,628 Tani që bie një zile - me flokë të kuq. 593 01:09:40,682 --> 01:09:43,460 - Dhe duart si babunë. - Ai duhej ta dorëzonte. 594 01:09:43,517 --> 01:09:46,262 Ne i dërguam borinë. E ktheu bosh. 595 01:09:46,320 --> 01:09:49,862 - Asgjë! - Por ai më hoqi shikimin, të betohem! 596 01:09:49,924 --> 01:09:51,427 Mbylle gojën! 597 01:09:53,762 --> 01:09:57,440 - Fenerët. Mos i lëndoni. - A do ta bënim këtë? 598 01:09:57,498 --> 01:09:59,981 Përkundrazi. Përfundojeni atë. 599 01:10:13,014 --> 01:10:15,930 Ato zuskat. Gjithmonë më bezdis. 600 01:10:52,787 --> 01:10:54,735 Shefi? 601 01:10:54,789 --> 01:10:58,900 - Djali të hëngri darkën. - Nuk ka rëndësi. 602 01:10:58,960 --> 01:11:02,673 Ju ishit të uritur, pa dyshim, engjëlli im. Ejani më afër. 603 01:11:07,267 --> 01:11:11,721 Jo dhunë, Mishinka. Në fund të fundit, ky i ri është mysafiri ynë. 604 01:11:12,974 --> 01:11:16,049 Barra e pamëshirshme të vetmisë. 605 01:11:16,110 --> 01:11:20,256 Dhe askush - askush nuk kursehet. 606 01:11:20,314 --> 01:11:23,457 As mendje të mëdha. Dhe kjo tregon... 607 01:11:23,517 --> 01:11:26,467 vetëm sa E vlerësoj një vizitë... 608 01:11:26,520 --> 01:11:29,835 kjo është sa spontane si e juaja. 609 01:11:31,125 --> 01:11:35,100 Unë jam i kënaqur që kam nuk ka vesh për të dëgjuar marrëzi të tilla. 610 01:11:39,366 --> 01:11:42,111 Po bëhet mjaft vonë për Irvinin. 611 01:11:42,169 --> 01:11:44,778 Ai bëhet shumë i lodhur. 612 01:11:48,676 --> 01:11:51,124 Më vjen keq, xhaxha Irvin. 613 01:11:56,951 --> 01:11:58,830 me trego... 614 01:11:58,887 --> 01:12:01,460 a jeni i ndjeshëm ndaj ndikimit... 615 01:12:01,522 --> 01:12:04,165 të hënës së plotë? 616 01:12:05,994 --> 01:12:08,442 Dhe tek ujku? 617 01:12:21,075 --> 01:12:24,252 Ti je vetëm i ndjeshëm ndaj dëshirave tuaja ushqyese. 618 01:12:24,311 --> 01:12:28,127 Nuk je fare i tmerruar nga unë. 619 01:12:28,181 --> 01:12:31,826 Ju dhe unë ishim bërë për njëri-tjetrin. 620 01:12:31,886 --> 01:12:35,200 Ju jeni djali i vogël që kam nevojë. 621 01:12:37,125 --> 01:12:39,631 Le ta dinë të gjithë. 622 01:12:42,329 --> 01:12:45,906 Aty. Artisti i tatuazheve atje. 623 01:12:45,967 --> 01:12:48,108 E pesëmbëdhjetë që kemi parë. 624 01:12:48,168 --> 01:12:52,484 Hej, Cro-Magnon, ngadalëso! Unë jam i derdhur. 625 01:12:52,539 --> 01:12:55,956 Për çdo hap që hidhni, Unë marr tre. 626 01:13:30,544 --> 01:13:32,389 me trego... 627 01:13:34,247 --> 01:13:37,527 pasi të keni gjetur tuajën vëlla i vogël, çfarë do të bësh? 628 01:13:41,188 --> 01:13:42,726 nuk e di. 629 01:13:44,058 --> 01:13:46,597 Gjeni punë. 630 01:13:46,661 --> 01:13:48,266 Shtëpia. 631 01:13:49,864 --> 01:13:51,435 Një ditë... 632 01:13:52,499 --> 01:13:55,609 merr gruan, ndoshta. 633 01:14:00,507 --> 01:14:02,455 Epo, çfarë lloj gruaje? 634 01:14:06,513 --> 01:14:09,122 Nuk ka nxitim për të zgjedhur. 635 01:14:10,151 --> 01:14:13,067 Duhet kohë për të gjetur këpucë në madhësinë e njërit. 636 01:14:52,994 --> 01:14:55,442 "Miette për jetën." 637 01:15:03,004 --> 01:15:05,247 Je i sigurt që nuk e mban mend? 638 01:15:05,305 --> 01:15:09,553 Ai ishte një marinar që punonte në fushat e minuara. Ti i bëre tatuazh hartën. 639 01:15:09,610 --> 01:15:12,719 Ai do të jetë më i nderuari për t'iu përgjigjur pyetjes suaj. 640 01:15:45,479 --> 01:15:48,987 Çfarë në tokë është kjo, mama? 641 01:15:49,050 --> 01:15:52,627 Nuk mund të jetë një nëndetëse. Po kalon nëpër miniera. 642 01:15:52,687 --> 01:15:56,662 Është Mesia. Mesia ka ardhur për të na shpëtuar. 643 01:15:58,793 --> 01:16:01,777 Mesia eci mbi ujë. 644 01:16:18,913 --> 01:16:20,895 Dy duar janë më të mira se një. 645 01:16:59,252 --> 01:17:01,792 Përshëndetje, Miette. 646 01:17:01,856 --> 01:17:04,498 Oh, jo! 647 01:17:04,558 --> 01:17:08,841 Mos thuaj se na ke harruar. Ditë e netë pa lajme. 648 01:17:08,896 --> 01:17:12,712 - Ne kishim filluar të shqetësoheshim për ty. - Mos u mërzit. 649 01:17:12,767 --> 01:17:16,479 Ne nuk do të kthehemi kurrë. E drejtë, Një? 650 01:17:18,471 --> 01:17:20,214 Fjalët më të vërteta nuk u thanë kurrë. 651 01:17:21,909 --> 01:17:24,585 Më mirë na jepni ato bizhuteri, shpejt. 652 01:17:31,652 --> 01:17:34,498 punë e mirë. Shumë mirë. 653 01:17:34,554 --> 01:17:38,199 Tani do të luajmë pak melodi për ju në mënyrën tonë. 654 01:17:38,258 --> 01:17:42,335 Një këngë lamtumire. Në rregull? 655 01:18:58,940 --> 01:19:00,944 Ai po e vret atë. 656 01:19:34,041 --> 01:19:37,184 Do të heshtësh? Hesht, i thashë! 657 01:19:37,243 --> 01:19:39,191 A do të heshtësh? 658 01:19:55,129 --> 01:19:57,840 Ka ndodhur një aksident! 659 01:22:31,417 --> 01:22:34,492 Dy budallenjte e vegjel u largova, Zee. 660 01:22:37,057 --> 01:22:39,768 Por nuk ka mbaruar, është ajo? 661 01:23:24,437 --> 01:23:26,750 Ata fshihen. 662 01:23:26,807 --> 01:23:31,089 - Dhe pse fshihen? - Sepse ata nuk duan të luajnë. 663 01:23:31,145 --> 01:23:33,252 Prandaj fshihen. 664 01:23:50,698 --> 01:23:53,579 Pse, je ti, pleshti im i vogël. 665 01:23:55,603 --> 01:23:57,710 Më thuaj ku ke qenë. 666 01:24:10,718 --> 01:24:13,428 Sa e tmerrshme. 667 01:24:40,346 --> 01:24:42,294 Çfarë po bën Oktapodi? 668 01:24:43,851 --> 01:24:45,799 Gërvishtje. 669 01:24:57,563 --> 01:25:01,812 Vazhdoni. Kini kujdes. 670 01:25:15,049 --> 01:25:17,658 -Te kafshuar, kurvë! - Kurvë! 671 01:25:17,718 --> 01:25:19,528 Kurvë veten! 672 01:25:19,585 --> 01:25:21,191 Vdisni! 673 01:25:22,756 --> 01:25:25,170 Lëreni të shkojë! Ti po më lëndon! 674 01:25:25,224 --> 01:25:27,673 Vdis, shtrigë e çmendur! 675 01:25:27,728 --> 01:25:30,574 - Pse duhet të dukesh si unë? - Nuk është e vërtetë! 676 01:25:30,631 --> 01:25:34,309 Unë nuk dukem si ju! Je ti që më ngjan mua! 677 01:25:34,367 --> 01:25:37,351 Ti plak i vjetër! Unë do të të vras! 678 01:25:37,403 --> 01:25:39,716 Unë do të të vras ​​së pari! 679 01:25:42,042 --> 01:25:45,219 - Do të të heq hundën! - Vdiq! 680 01:25:45,278 --> 01:25:48,125 Nëse vdes unë, vdis edhe ti! 681 01:25:48,181 --> 01:25:51,165 Mendoni se mund të jetoni përgjithmonë. Gjithmonë më mirë se kushdo tjetër. 682 01:25:51,217 --> 01:25:53,392 Ti plakë e shëmtuar kurvë! 683 01:26:42,201 --> 01:26:45,378 Jo një migrenë sonte. 684 01:26:45,438 --> 01:26:48,479 Unë ju dua ne gjendje perfekte. 685 01:26:48,541 --> 01:26:50,489 Shqetësimi juaj është vërtet prekëse. 686 01:26:50,543 --> 01:26:53,117 Të ka vënë djali në shpirtra kaq të mirë? 687 01:26:53,179 --> 01:26:58,031 Një ekzemplar perfekt që është krejtësisht i pafrenuar. 688 01:26:59,452 --> 01:27:02,630 Sonte është shansi im i fundit. 689 01:27:11,230 --> 01:27:12,802 Çfarë është ajo? 690 01:27:12,866 --> 01:27:15,645 Gjëja është këtu, mama. 691 01:27:15,702 --> 01:27:17,741 Në shtëpi. 692 01:27:19,338 --> 01:27:21,286 Çfarë të bëjmë tani? 693 01:27:23,443 --> 01:27:25,152 Mos u frikësoni! 694 01:27:26,379 --> 01:27:28,486 A jeni burra? po apo jo? 695 01:27:28,548 --> 01:27:30,496 Nr. 696 01:27:32,552 --> 01:27:35,662 Epo, mjafton! Inspektimi dhe raportimi! 697 01:27:55,308 --> 01:27:57,256 Eksplozivët! 698 01:28:00,346 --> 01:28:01,918 Ata janë zhdukur. 699 01:28:58,071 --> 01:29:01,146 Erdhi prej andej. Duhet të ketë një pasazh. 700 01:29:01,207 --> 01:29:04,020 Shumë i vogël. Vrima e miut. 701 01:29:04,077 --> 01:29:06,025 Ia vlen të provohet. Unë jam jashtë. 702 01:29:26,198 --> 01:29:28,943 Po fillojmë vërtet për t'u lidhur. 703 01:29:40,881 --> 01:29:43,660 Përqendrohuni në zërin tim, Krank. 704 01:29:45,484 --> 01:29:48,400 Po zhytesh në gjumë. 705 01:29:48,454 --> 01:29:50,960 Ju jeni duke rënë në një zbrazëti. 706 01:29:51,024 --> 01:29:52,972 Gjithmonë më thellë. 707 01:29:54,695 --> 01:29:57,679 Së bashku, ne do hap një derë. 708 01:31:57,583 --> 01:31:59,793 Të lutem mos më lëndo. 709 01:32:00,787 --> 01:32:02,962 Mos më lëndo. 710 01:32:42,394 --> 01:32:44,342 Mirupafshim, karkalec. 711 01:32:48,434 --> 01:32:52,352 - Ju, profesor. - Nuk ka më profesoreshë, Marta. 712 01:32:52,404 --> 01:32:55,047 Thjesht një gabim i tmerrshëm. Duhet të fshihet. 713 01:32:56,208 --> 01:32:58,417 Thuaj, të njoh. 714 01:32:58,477 --> 01:33:01,324 Pra, karavidhe e vogël, a? 715 01:33:01,380 --> 01:33:03,863 Ju ra në një rrjetë e çuditshme, a? 716 01:33:03,917 --> 01:33:05,363 Vraponi. 717 01:33:05,417 --> 01:33:07,730 Hun para se te jete shume vone. 718 01:33:09,823 --> 01:33:13,205 - A dhemb? - Po. Unë jam alergjik ndaj çelikut. 719 01:33:13,259 --> 01:33:16,300 Nuk është asgjë. Ai do të fshijë gjithçka, si një gabim, e shihni. 720 01:33:16,362 --> 01:33:18,469 Ai ma shpjegoi. Do të ndiheni më mirë pas. 721 01:33:18,531 --> 01:33:21,242 po. Ai me të vërtetë e di. 722 01:33:21,300 --> 01:33:24,216 - Ai është origjinali. - Çfarë po bën? 723 01:33:31,945 --> 01:33:33,722 - E gjeta. - OBSH? 724 01:33:33,780 --> 01:33:35,124 Aty. 725 01:33:35,181 --> 01:33:37,424 - Origjinali. - Origjinali? 726 01:33:37,483 --> 01:33:39,659 - Shumë tronditëse, apo jo? - Origjinali. 727 01:33:39,719 --> 01:33:41,894 Ky është origjinali. 728 01:33:41,955 --> 01:33:45,964 Por unë jam origjinali. Jam unë! 729 01:33:46,026 --> 01:33:47,939 - Jo, unë jam origjinali. - Erë atë. 730 01:33:47,994 --> 01:33:50,739 33% nitrat natriumi, 20 glicerinë karbonat dhe S02. 731 01:33:54,333 --> 01:33:58,285 Shumë e çuditshme. Ti më kujton e dikujt. Të gjithë ju. 732 01:33:58,337 --> 01:34:00,650 Epo, hajde. 733 01:34:00,707 --> 01:34:04,317 - Kthehu në punë, a? - Hej! Dhe fëmijët? 734 01:34:05,645 --> 01:34:08,788 -E ke harruar? - Sigurisht! Fëmijët e vegjël. 735 01:34:10,617 --> 01:34:13,999 Unë erdha për ta. Madje ua solla këtë. 736 01:34:16,288 --> 01:34:18,133 Dhe kjo. 737 01:34:21,393 --> 01:34:24,309 Jepini atyre përsëri, a? 738 01:34:24,363 --> 01:34:26,436 Hajde! Le të shkojmë! 739 01:34:26,498 --> 01:34:28,981 Ju lutem, më ndihmoni! Cila është rruga për të dalë? 740 01:34:29,035 --> 01:34:30,481 Zonja? 741 01:34:32,138 --> 01:34:33,277 Zonja? 742 01:34:33,339 --> 01:34:35,548 Kalimi atje. 743 01:34:37,543 --> 01:34:40,459 Merrni çelësin. Këtu. 744 01:34:40,512 --> 01:34:43,519 Por mos e lëndo atë. 745 01:34:46,185 --> 01:34:50,228 Shkoni të shpëtoni fëmijët. 746 01:35:19,518 --> 01:35:24,495 Këtu jeni më në fund. Kam pritur kaq gjatë. 747 01:35:24,556 --> 01:35:26,869 A është dikush atje? 748 01:35:26,927 --> 01:35:31,243 Unë jam ai që flas. Në rezervuarin e peshkut. 749 01:35:31,297 --> 01:35:34,406 Ejani më afër. mos kini frikë. 750 01:35:35,802 --> 01:35:38,843 Jeni ju që po flisni, zotëri? 751 01:35:38,905 --> 01:35:42,185 Minierat. Hapësira e naftës në ëndrrën tuaj. 752 01:35:42,241 --> 01:35:45,282 E mbani mend? Ky ishte mesazhi im. 753 01:35:46,846 --> 01:35:49,693 Mos u mundo të më mashtrosh, gjithashtu, zotëri. 754 01:35:49,749 --> 01:35:52,756 Çohu, vëlla i vogël. Duhet të shkojmë. 755 01:35:57,389 --> 01:36:00,966 - Zgjohu tani. - Oh, jo! Do ta vrisni! 756 01:36:02,629 --> 01:36:05,475 Ai është nën një magji. 757 01:36:05,531 --> 01:36:07,535 Ka vetëm një mënyrë. 758 01:36:07,599 --> 01:36:10,709 Shkoni dhe gjeni fëmijën ku eshte... 759 01:36:10,770 --> 01:36:12,546 në kthetrat e së keqes. 760 01:36:14,107 --> 01:36:16,055 Brenda ëndrrës. 761 01:36:25,284 --> 01:36:27,232 Shikoni, pa duar! 762 01:36:30,023 --> 01:36:31,971 Unë nuk e besoj këtë. 763 01:36:33,626 --> 01:36:36,199 Çfarë po bëj këtu? 764 01:36:36,261 --> 01:36:39,974 Mos u shqetësoni. Gjithçka do të jetë në rregull. 765 01:36:42,201 --> 01:36:46,051 Nëse thoni kështu, zotëri. Është qesharake. 766 01:36:46,106 --> 01:36:48,054 Unë as nuk e di vëllai i vogël. 767 01:36:48,108 --> 01:36:50,420 Por unë ju njoh. 768 01:36:50,476 --> 01:36:55,089 Vëllai i vogël mund të ishte e jotja. 769 01:36:55,148 --> 01:36:58,530 mos kini frikë. Thjesht relaksohuni. 770 01:36:58,584 --> 01:37:03,664 Tani mbylli sytë, dëgjo zërin tim... 771 01:37:03,723 --> 01:37:05,671 dhe fle. 772 01:38:00,046 --> 01:38:02,426 Ji e guximshme, vajzë e vogël. 773 01:38:34,814 --> 01:38:39,198 Kush jeni ju? Pse je në ëndrrën time? 774 01:38:42,122 --> 01:38:46,302 - Pse është ëndrra e tij? - Sepse ai nuk ka frikë nga unë. 775 01:38:46,358 --> 01:38:48,705 Të lutem më lër të zë vendin e tij. 776 01:38:48,761 --> 01:38:51,643 Çfarë do të merrni në këmbim? 777 01:38:52,765 --> 01:38:54,713 Një vëlla. 778 01:38:58,104 --> 01:39:02,147 Nëse unë zë vendin e tij, ndoshta Do ta shoh përsëri vëllanë e tij të madh. 779 01:39:04,176 --> 01:39:07,251 Ju jeni duke u përpjekur të më futësh në kurth, apo jo? 780 01:39:07,312 --> 01:39:09,955 Ju nuk rrezikoni shumë. 781 01:39:12,284 --> 01:39:14,232 Kështu qoftë. 782 01:39:33,039 --> 01:39:35,521 Epo, zogthi im, a? 783 01:39:35,574 --> 01:39:38,421 Ndonjëherë është më mirë të zbarkoni në baltë, a? 784 01:39:40,079 --> 01:39:42,619 Hej, më mirë largohu nga ky vend. 785 01:39:42,682 --> 01:39:44,185 Po shkon deri në qiell! 786 01:43:00,680 --> 01:43:02,855 Unë pata një ëndërr të çuditshme. 787 01:43:07,319 --> 01:43:10,930 Unë isha shumë, shumë i vjetër. 788 01:43:12,391 --> 01:43:14,532 Dhe ti ishe i vdekur. 789 01:43:17,730 --> 01:43:21,944 Boshllëku është i barabartë me pafundësinë! 790 01:44:04,409 --> 01:44:06,152 Oh, jo, xhaxha! 791 01:44:29,602 --> 01:44:32,483 Heave, ho! 792 01:44:41,914 --> 01:44:45,126 Rreshti më shpejt, djema! Po na ndjek! 793 01:44:45,183 --> 01:44:49,728 Çfarë do të thotë të na ndjekësh? Zgjidhini harqet, idiotë. 794 01:45:22,587 --> 01:45:24,535 Kthehu! 795 01:45:26,092 --> 01:45:29,372 Jam unë! Krijuesi juaj! 796 01:45:32,031 --> 01:45:34,605 Unë të bëra ty! Të dhashë jetë! 797 01:45:34,667 --> 01:45:38,083 Irvin! Më dëgjon? 798 01:45:38,137 --> 01:45:41,178 Të urdhëroj të kthehesh!